Projeto de tradução do documentário "Derrubaram o Pinheirinho"

Olá pessoal, Várias pessoas já me sugeriram que eu deveria fazer uma versão traduzida do documentário "Derrubaram o Pinheirinho". Dessa forma eu poderia divulgar para pessoas de vários países. Dessa forma achei que seria interessante fazer mais duas versões do filme. Uma em inglês e outra em Espanhol. Na prática seria apenas a troca das legendas. Para fazer isso, preciso de voluntários que me ajudem a traduzir as legendas do filme para uma destas duas línguas. Como as pessoas no Brasil estão gostando muito desse documentário, acredito que fora do Brasil muitos também vão gostar. Porém, preciso de pessoas que realmente saibam bem essas línguas. Quero colocar legendas em inglês que todo americano entenda e colocar legendas em Espanhol que qualquer latino americano também entenda. Voluntários, entrem em contato: fabiano.silva.amorim@gmail.com